Jak zdobyć pracę testera gier?

Angielski w Testowaniu Gier: Czy potrzebuję znać język angielski, aby pracować jako tester?
W dzisiejszym wpisie zgłębimy tajniki pracy jako testera gier. Czy wiesz, że w tej branży umiejętność porozumiewania się po angielsku może stanowić kluczowy atut? Sprawdź, dlaczego nauka języka angielskiego jest ważna i jakie są podstawowe aspekty testowania gier.
W dzisiejszym świecie nauka języka angielskiego przez internet stała się kluczowym elementem doskonalenia umiejętności pracy jako testera gier. Nauczyciel z doświadczeniem w tej branży może pomóc w przyswojeniu specyficznego słownictwa i zagadnień związanych z testowaniem oprogramowania, zwłaszcza w kontekście gier wideo. Warto dowiedzieć się, dlaczego język angielski jest nieodłączną częścią tej profesji i jak umożliwia osiągnięcie sukcesu jako tester gier.
W BE MORE Joanna Twardowska pracuję nie tylko jako lektor języka angielskiego ale jestem też testerką gier. Pracowałam przy ponad 20 projektach, w tym grach takich jak Payday 3 i Whispers in the West. Mam za sobą Beta testing, Functionality testing, Play testing i Manual testing. Współpracowałam z renomowanymi firmami, takimi jak Digital Age Quality Assurance, Lionbridge Games, 11 Bit Studios oraz Infinite Whys. Specjalizuję się w testowaniu gier na PC i wykorzystuje narzędzia takie jak OBS do nagrywania. Moje obszary zainteresowań to różne typy gier, od MMO po strzelanki, gry kooperacyjne, PvP, łamigłówki, point and click, quizy i gry sportowe. Jeśli uczysz się angielskiego w celu pracy w branży testowania gier, z pewnością mogę pomóc. Poniżej przedstawiam słowa klucze testowania gier.
🎮 Functional Testing (Testowanie Funkcjonalne) 🕹️
Functional Testing to jedna z podstawowych metod testowania gier. Polega na dokładnym sprawdzaniu, czy gra działa zgodnie z założeniami i intencjami twórców. Czy mechaniki gry działają poprawnie? Czy nie ma problemów ze stabilnością? To tylko niektóre z pytań, na które staramy się odpowiedzieć.
🕹️ Beta Testing (Testowanie Beta) 🎮
Testowanie Beta to proces otwarcia gry dla społeczności graczy, aby zbadać jej działanie na różnych platformach, w różnych językach i strefach czasowych. Czy wiesz, że często odbywa się ono w języku angielskim? Dlatego warto opanować to narzędzie pracy.
🎮 Load Testing (Testowanie Wydajności) 🕹️
Testowanie Wydajności polega na wystawianiu gry na próbę pod względem obciążenia serwera. To ważne, aby sprawdzić, jak gra radzi sobie podczas jednoczesnego korzystania przez wielu graczy. Zrozumienie terminologii z tej dziedziny to klucz do skutecznego testowania. Często wydaje nam się, że testowaliśmy jakąś grę, a służyliśmy tylko jako obciążenie serwera w danym dniu i o konkretnej godzinie.
🕹️ Multiplayer Testing 🎮
Testowanie trybów wieloosobowych gier to skomplikowany proces, który wymaga zaawansowanej znajomości języka angielskiego. Czy jesteś gotowy na wyzwania związane z testowaniem rozgrywki online? Należy rozmawiać z innymi użytkownikami w trakcie grania, sesje są także nagrywane i później oglądane przez twórców gier.
🎮 Soak Testing 🕹️
Czy wiesz, co oznacza Soak Testing? To metoda sprawdzania, czy gra działa poprawnie przez dłuższym czasie i polega na testowaniu w celu wykrycia kwestii związanych z wydajnością, takich jak stabilność i czas reakcji. Czy potrafisz opisać swoje obserwacje podczas testowania po angielsku? Korzystasz już z takich narzędzi jak Ai, aby wspomóc się przy pisaniu?
🕹️ Localization Testing 🎮
Testowanie Lokalizacji to proces weryfikacji poprawności tłumaczenia gry na różne języki. Czy jesteś w stanie zweryfikować, czy tłumaczenie jest zgodne z kulturowymi oczekiwaniami graczy? Nawet Twoja własna kultura i kraj nie jest tu taka prosta i łatwa do skorygowania. Ile razy natknąłeś się na niezrozumiały komunikat od platformy Steam lub jakieś aplikacji, który kompletnie nic Ci nie mówił? Obecnie, aby dostać się do dobrej firmy zajmującej się testami tłumaczeń, należy prócz 1 języka obcego znać wszystkie zasady testów manualnych.
🎮 Compliance Testing (Testowanie Zgodności) 🕹️
Testowanie Zgodności to sprawdzanie, czy gra spełnia standardy narzucone przez producentów sprzętu, takich jak Sony, Nintendo i Microsoft. Dlaczego warto wiedzieć, co to oznacza w pracy testera? Trzeba posiadać w domu kilka urządzeń. Ja mam 2 silne urządzenia PC, 2 laptopy, 2 androidy, i PS5, a mimo wszystko często odpadam w ankiecie początkowej, bo nie mam np. iPhone'a lub XBOXa. Im więcej, ty lepiej! Jeśli nie ma się urządzeń, trzeba oczywiście jechać do siedziby firmy.
🕹️ Compatibility Testing (Testowanie Kompatybilności) 🎮
Tu sprawdzamy, czy gra działa na różnych urządzeniach, w tym na konsolach, PC i urządzeniach mobilnych. Zrozumienie zagadnień technicznych to klucz do efektywnego testowania. Podobnie jak powyżej, jest to wiele urządzeń i jeśli ma się dostęp do kilku, częściej dostaje się zaproszenia do testowania.
🎮 User Interface (UI) Testing (Testowanie Interfejsu Użytkownika) 🕹️
Testowanie koncentruje się tu na wizualnym aspekcie gry. Jakie są podstawowe elementy interfejsu? Czy potrafisz ocenić, czy działają poprawnie? Mam to najmniejsze doświadczenie, za to bardzo przydatne są tu kursy, które organizuje mnóstwo firm w internecie. Trzeba być na bieżąco!
🕹️ LiveOps Testing 🎮
To kluczowy etap pracy testera gier, a jednak nie potrafię go przetłumaczyć. LiveOps koncentruje się na zapewnianiu ulepszeń w grze, zmiany gry na lepsze, gdy została już udostępniona. Cel to spójność przy regularnych aktualizacjach i ekscytującej nowej zawartości. Sprawdź, dlaczego jest to istotne i jakie umiejętności językowe mogą pomóc w efektywnym testowaniu dodatków do gier. Analityka, śledzenie konkretnych wskaźników, obsługa klienta i wsparcie, monetyzacja, marketing i zarządzanie społecznością. To ostatnie to dobry początek, widziałam dużo takich ofert pracy m.in. na Discordzie. Wystarczy mieć wolontariat za sobą na innej społeczności i oczywiście znać język obcy.
Pamiętaj, że nauka języka angielskiego to inwestycja w swoją karierę w branży gier wideo. Dzięki temu zdobędziesz przewagę na konkurencję i będziesz mógł skuteczniej przyczyniać się do rozwoju fantastycznych światów wirtualnych. 🎮🌟Co jeszcze pomaga? Mnie osobiście fakt, iż mieszkam pod Warszawą i mogę pojechać pociągiem do dowolnej firmy, jeśli potrzebują testera. Do tego obserwuję swoje ulubione wydawnictwa i zgłaszam się na testy, zazwyczaj biorą tych, którzy zgłoszą się jako pierwsi, dlatego tutaj ważne jest, aby zareagować na maile lub ogłoszenia o naborze na Linkedin błyskawicznie. Co jeszcze musisz wiedzieć? Więcej o grach pisałam tutaj.