Angielski z Wednesday Addams czyli jak się uczyć z seriali na portalu Netflix

Nie jesteś sam, jeśli czujesz, że oglądanie filmów nie odbija się wystarczająco na twoich umiejętnościach językowych. Ktoś polecił Ci oglądanie seriali, oglądasz jakiś serial na HBO i nic z tego nie wynika. Nie możesz po prostu obejrzeć film na Netflixie, a potem próbować zapamiętać słówka po angielsku. Jeśli to zrobisz, stracisz swój czas i energię na zapamiętanie jakiegoś niepraktycznego słowa jak "nefarious", które oczywiście nie ma często absolutnie żadnego związku z danym odcinkiem serialu na Netflixie lub oryginalnym znaczeniem tego słowa w słowniku języka angielskiego. 

Po pierwsze, Netflix ma obszerną bibliotekę treści seriali nagranych w języku angielskim i w anglojęzycznym kraju. W sekcji biznesowej witryny (którą zwykle przeglądam po sprawdzeniu przed wybraniem nowego filmu na Netflixie) znajduje się kilka tytułów z dobrej półki np. z USA, Europy i całego świata. Zaczynam od przeglądania tych filmów oraz seriali, z których chcę się nauczyć angielskiego, np. angielski prawniczy z Suits, angielski medyczny z dr House.

Oto kilka tytułów, które szczególnie polecam:

• Wednesday Addams, młoda kobieta o nietypowych cechach, która nie nadawała się do zwyczajnej szkoły. Wednesday uważa, że jako jedyna ma prawo torturować swojego młodszrgo brata, dlatego mszcząc się na jego oprawcach, w incydencie z piraniami w szkolnym basenie, rodzice wysyłąją ją do Nevermore, akademii z internatem dla - w pewnym sensie - wyrzutków. Wednesday ostatnio doświadcza wizji, które przysparzają jej kłopotów. 

• The Crown. Brytyjski dramat historyczny, który śledzi panowanie królowej Elżbiety II i występują w nim znani aktorzy, tacy jak na przykład Claire Foy i Olivia Colman. Jako, że jego akcja rozgrywa się w Wielkiej Brytanii, bohateży używają brytyjskiego języka angielskiego. I co więcej, ma sporo sezonów.

• Stranger Things. Serial science fictio plus troszkę też horror. Jest osadzony w latach 80. i jak to seriale starego typu jest o grupce bliskich przyjaciół, którzy próbują uratować jednego ze swoich z tajemniczego, innego świata. Akcja rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych, dlatego bohaterzy używają amerykańskiego języka angielskiego. W październiku roku 2022 serial Netflixa powrócił z godzinnymi odcinkami.

• The Office. Sitcom w stylu paradokumentalnym. Śledzi codzienne życie pracowników biurowych w firmie papierniczej (która oczywiście nie istnieje). Akcja rozgrywa się w USA i również używa amerykańskiego języka angielskiego. Serial ten opowiada o zespole, który zajmuje się zwyczajnymi sprawami biurowymi, ale i biurową polityką oraz walką o władzę. Zajmuje się również sprawami, które normalnie nie występowałyby u zwyczajnych pracowników biurowych.

• Breaking Bad. Dramat kryminalny, który śledzi losy nauczyciela chemii pracującego w szkole i dorabiającego na stacji benzynowej. Po zdiagnozowaniu u niego raka zwraca się ku przygotowywaniu i sprzedawaniu metamfetaminy. Akcja rozgrywa się również w Stanach Zjednoczonych i używa amerykańskiego języka angielskiego. Serial jest mi bliski, bo właśnie od Breaking Bad zaczęłam uczyć się z seriali.

Należy pamiętać, że te seriale z Netflixa mogą zawierać dojrzałe tematy i język, więc mogą nie być odpowiednie dla wszystkich widzów. Poniżej wybrane słówka z pierwszego odcinka Wednesday:

Twisted, to plague, to get to, to break out, hives, to smirk, nefarious, to fillet, menagerie, soul-sucking, void, penitentiary, toe-curling, tchotchke, insipid, deed, muffled, olfactory sense, whiff, need-to-know, sweeten the pot, buckled, to cry out.

Aby nauczyć się tych słów, możesz spróbować następujących technik:

1. Zapisz słowa i sprawdź ich znaczenie. Zrób sobie fiszki ze słowem na jednej stronie i definicją na drugiej. Przeglądaj te słowa regularnie.
2. Używaj słów w zdaniach, które sam stworzysz. To pozwoli Ci zrozumieć ich znaczenie w Twoim kontekście. Na przykład, możesz napisać krótkie opowiadanie lub fragment tekstu, używając jak najwięcej słów.
3. Ćwicz używanie słów w rozmowie z innymi. Pomoże Ci to zrozumieć, jak te słowa są używane w rzeczywistych sytuacjach. Samo pisanie zdań nie wystarczy.
4. Szukaj w słownikach anglojęzycznych synonimów i słów pokrewnych dla terminów, których się aktualnie uczysz. Może to pomóc w poszerzeniu Twojego słownictwa i szerszym zrozumieniu wybranych słów.
5. Używaj darmowych zasobów internetowych, takich jak quizy lub gry, aby pomóc sobie w nauce i zapamiętaniu słownictwa. Istnieje wiele stron internetowych i aplikacji, które mogą zapewnić interaktywne doświadczenia w nauce nowych angielskich słówek.

Pamiętaj, aby być konsekwentnym w nauce i starać się używać słów, których się aktualnie uczysz tak często, jak to możliwe, aby porządnie je zapamiętać. A na koniec, ponownie obejrzyj ten sam odcinek serialu, tym razem bez napisów (jeśli masz już poziom B2) lub z napisami po angielsku (jak np. podstawowa matura z jezyka angielskiego).

Oglądanie seriali, takich jak „Wednesday” na Netflix, to doskonały sposób na naukę angielskiego, który łączy rozrywkę z przyswajaniem nowych słów i wyrażeń. „Wednesday” to serial, który dzięki ciekawej fabule i wyrazistym postaciom, pozwala nie tylko cieszyć się językiem angielskim, ale także śledzić różnorodne akcenty i style wypowiedzi bohaterów. Oglądanie tego typu produkcji umożliwia zanurzenie się w języku, a także rozwijanie umiejętności rozumienia ze słuchu w dynamicznych dialogach. W przypadku seriali i filmów warto korzystać z napisów, które pomagają lepiej zrozumieć dialogi i śledzić nowe słownictwo. Wybierając film do nauki angielskiego, Netflix daje możliwość włączenia napisów w języku angielskim, co znacznie ułatwia naukę. Dzięki temu możemy jednocześnie słuchać wymowy i śledzić pisownię, co pomaga w zapamiętywaniu trudniejszych słów oraz wyrażeń. Film do nauki angielskiego Netflix to taki, którego fabuła jest wciągająca, a postać główna pozwala poznać bardziej zaawansowane konstrukcje językowe.

Korzyści z nauki języka poprzez seriale to nie tylko rozszerzanie słownictwa, ale także rozwijanie umiejętności komunikacyjnych. Filmy do nauki angielskiego Netflix, przedstawiają różnorodne sytuacje życiowe, w których możemy usłyszeć zarówno język formalny, jak i potoczny. To doskonała okazja do nauki popularnych zwrotów i idiomów używanych w codziennych sytuacjach. Dzięki regularnemu oglądaniu produkcji takich jak film do nauki angielskiego Netflix, możemy stopniowo budować pewność siebie w posługiwaniu się językiem i lepiej rozumieć kulturę krajów anglojęzycznych.

Seriale do nauki angielskiego to fantastyczny sposób na rozrywkę, a w 2024 roku Netflix oferuje równie interesujące opcje. Produkcje takie jak 3 Body Problem (oparte na słynnej chińskiej powieści science-fiction) czy dramat Fool Me Once, adaptacja Harlana Cobena, to doskonałe seriale do nauki angielskiego. Oglądając je, możesz wzbogacić swoje słownictwo, zanurzyć się w różnorodnych akcentach i kontekstach kulturowych. Dialogi są często precyzyjne, co czyni je świetnym materiałem do śledzenia z napisami.

Dla fanów bardziej literackich historii Netflix oferuje adaptację Ripley na podstawie klasycznego dzieła Patricii Highsmith. Ten serial do nauki angielskiego pozwala na analizę bogatego języka postaci i fascynujących zwrotów akcji. Jeśli lubisz elementy thrillera i intensywną narrację, wybór tej serii to świetna decyzja. Po angielsku nauka przez seriale pomaga nie tylko w rozwijaniu słownictwa, ale i w lepszym rozumieniu kontekstu kulturowego oraz stylów wypowiedzi. Aby odkryć te i inne tytuły, odwiedź Netflix i znajdź swoje ulubione!

Seriale do nauki angielskiego Netflix:

Netflix ma w 2024 roku imponujący katalog animacji, w tym produkcje, które mogą służyć jako świetne seriale do nauki angielskiego na Netflixie. Wśród nich wyróżniają się „Tomb Raider: The Legend of Lara Croft”, bazujący na popularnej grze, który w październiku przyciągnie fanów przygód z dobrze znanym bohaterem, oraz „Twilight of the Gods” Zacka Snydera, ukazujący epickie starcie w świecie mitologii nordyckiej. Zróżnicowane style narracyjne i wysoki poziom językowy w tych seriach sprzyjają doskonaleniu zaawansowanych umiejętności językowych.

Do zestawienia dołącza także „Tokyo Override”, futurystyczna opowieść o hakerce w cyberpunkowym Tokio, oraz „The Undervale”, który z humorem i tajemnicą w tle ukazuje losy rodziny w nawiedzonym hotelu, który rozbawia bardziej, niż inne seriale do nauki angielskiego. Netflix oferuje różnorodny zasób słownictwa, od technologii po emocjonalne dialogi, co czyni je seriale do nauki angielskiego Netflix idealnymi narzędziami do zanurzenia się w języku angielskim.

Wśród animacji Netflixa w 2024 roku nie można pominąć długo oczekiwanego drugiego sezonu „Arcane”, będącego kontynuacją opowieści z uniwersum League of Legends. To wyjątkowa produkcja zarówno pod względem wizualnym, jak i fabularnym, która zdobyła ogromną popularność na całym świecie. Dzięki wyrafinowanemu dubbingowi i różnorodnym postaciom, „Arcane” również świetnie nadaje się jako jeden z seriali do nauki angielskiego na Netflixie. Rozbudowane dialogi, pełne emocji i niuansów, pozwalają na doskonalenie umiejętności językowych na różnych poziomach zaawansowania​.